Japanese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP‐J)
Identifieur interne : 006976 ( Main/Exploration ); précédent : 006975; suivant : 006977Japanese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP‐J)
Auteurs : M. Yamazaki [Japon] ; M. Inukai [Japon] ; K. Baba [Japon] ; M. T. John [Allemagne]Source :
- Journal of Oral Rehabilitation [ 0305-182X ] ; 2007-03.
English descriptors
- KwdEn :
- Advisory committee, Average correlations, Baseline, Baseline score, Better understanding, Blackwell publishing, Clinical settings, Community dent, Content validity, Craniofacial pain unit, Dent, Dental university, Denture, Denture fabrication, Denture quality, Dimension scores, Effect size, English version, Epidemiol, Evaluative psychometric properties, Functional limitation, German version, Global rating, Graduate school, Hungarian ohips, Internal consistency, Japanese items, Japanese version, Journal compilation, Longitudinal studies, Masticatory function rehabilitation, Medical outcomes trust, Mouth sensation, Mouth sensations, Ohip, Ohip subscales, Ohip summary score, Ohrqol, Ohrqol status, Older adults, Oral conditions, Oral disorders, Oral habits, Oral health, Oral health impact, Oral health impact community dent, Oral health impact community dent health, Oral health impact profile japanese version, Oral health sciences, Oral quality, Original english version, Original ohip, Original version, Physical disability, Physical pain, Prosthodontic treatment, Psychological disability, Psychological discomfort, Psychometric, Psychometric properties, Reliability, Removable prosthodontics, Social disability, Subscales, Substantial correlation, Summary score, Temporomandibular disorders, Time interval, Typical target populations, Validity assessment, Validity results.
- Teeft :
- Advisory committee, Average correlations, Baseline, Baseline score, Better understanding, Blackwell publishing, Clinical settings, Community dent, Content validity, Craniofacial pain unit, Dent, Dental university, Denture, Denture fabrication, Denture quality, Dimension scores, Effect size, English version, Epidemiol, Evaluative psychometric properties, Functional limitation, German version, Global rating, Graduate school, Hungarian ohips, Internal consistency, Japanese items, Japanese version, Journal compilation, Longitudinal studies, Masticatory function rehabilitation, Medical outcomes trust, Mouth sensation, Mouth sensations, Ohip, Ohip subscales, Ohip summary score, Ohrqol, Ohrqol status, Older adults, Oral conditions, Oral disorders, Oral habits, Oral health, Oral health impact, Oral health impact community dent, Oral health impact community dent health, Oral health impact profile japanese version, Oral health sciences, Oral quality, Original english version, Original ohip, Original version, Physical disability, Physical pain, Prosthodontic treatment, Psychological disability, Psychological discomfort, Psychometric, Psychometric properties, Reliability, Removable prosthodontics, Social disability, Subscales, Substantial correlation, Summary score, Temporomandibular disorders, Time interval, Typical target populations, Validity assessment, Validity results.
Abstract
Summary The objective of the study was to develop a Japanese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP). The original 49 items were translated using a forward–backward method following accepted cultural adaptation guidelines. A de novo development of Japanese items was conducted to establish content validity. The associations between the OHIP summary score and self‐reported oral health (n = 220) and self‐reported denture quality (n = 155) were investigated for construct validity. The association between the OHIP summary score and six oral conditions (n = 227) were also tested. The responsiveness of the instrument was established by comparing the score before and after using newly fabricated removable partial dentures (n = 30). The test‐retest reliability (n = 37) and internal consistency (n = 251) were also calculated. After the de novo development, five new items were added to the OHIP. The priori hypothesized associations between the OHIP score and oral health conditions were confirmed (P < 0·001). The change in the OHIP scores from 63·6 to 40·6 (P < 0·001) supports the responsiveness of the instrument. Intra‐class correlation coefficients of 0·81 and Cronbach's alpha of 0·98 indicate high test‐retest reliability and internal consistency of the instrument's summary score. Sufficient discriminative and evaluative psychometric properties of the currently developed Japanese version of the OHIP in typical target populations make the instrument suitable for assessing the oral health‐related quality of life in cross‐sectional as well as longitudinal studies.
Url:
DOI: 10.1111/j.1365-2842.2006.01693.x
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Istex, to step Corpus: 003319
- to stream Istex, to step Curation: 003319
- to stream Istex, to step Checkpoint: 002926
- to stream Main, to step Merge: 006A84
- to stream Main, to step Curation: 006976
Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Japanese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP‐J)</title><author><name sortKey="Yamazaki, M" sort="Yamazaki, M" uniqKey="Yamazaki M" first="M." last="Yamazaki">M. Yamazaki</name></author><author><name sortKey="Inukai, M" sort="Inukai, M" uniqKey="Inukai M" first="M." last="Inukai">M. Inukai</name></author><author><name sortKey="Baba, K" sort="Baba, K" uniqKey="Baba K" first="K." last="Baba">K. Baba</name></author><author><name sortKey="John, M T" sort="John, M T" uniqKey="John M" first="M. T." last="John">M. T. John</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:67AD3E7F648F96275F4DFE6E37D90B72C5BAF88A</idno><date when="2007" year="2007">2007</date><idno type="doi">10.1111/j.1365-2842.2006.01693.x</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/67AD3E7F648F96275F4DFE6E37D90B72C5BAF88A/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">003319</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">003319</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Curation">003319</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">002926</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">002926</idno><idno type="wicri:doubleKey">0305-182X:2007:Yamazaki M:japanese:version:of</idno><idno type="wicri:Area/Main/Merge">006A84</idno><idno type="wicri:Area/Main/Curation">006976</idno><idno type="wicri:Area/Main/Exploration">006976</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">Japanese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP‐J)</title><author><name sortKey="Yamazaki, M" sort="Yamazaki, M" uniqKey="Yamazaki M" first="M." last="Yamazaki">M. Yamazaki</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Japon</country><wicri:regionArea>Department of Removable Prosthodontics, Department of Masticatory Function Rehabilitation, Division of Oral Health Sciences, Graduate School, Tokyo Medical and Dental University, Bunkyo‐ku, Tokyo</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Tokyo</settlement><region type="région">Région de Kantō</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Inukai, M" sort="Inukai, M" uniqKey="Inukai M" first="M." last="Inukai">M. Inukai</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Japon</country><wicri:regionArea>Department of Removable Prosthodontics, Department of Masticatory Function Rehabilitation, Division of Oral Health Sciences, Graduate School, Tokyo Medical and Dental University, Bunkyo‐ku, Tokyo</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Tokyo</settlement><region type="région">Région de Kantō</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="Baba, K" sort="Baba, K" uniqKey="Baba K" first="K." last="Baba">K. Baba</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Japon</country><wicri:regionArea>Department of Removable Prosthodontics, Department of Masticatory Function Rehabilitation, Division of Oral Health Sciences, Graduate School, Tokyo Medical and Dental University, Bunkyo‐ku, Tokyo</wicri:regionArea><placeName><settlement type="city">Tokyo</settlement><region type="région">Région de Kantō</region></placeName></affiliation></author><author><name sortKey="John, M T" sort="John, M T" uniqKey="John M" first="M. T." last="John">M. T. John</name><affiliation wicri:level="3"><country xml:lang="fr">Allemagne</country><wicri:regionArea>Department of Prosthodontics and Material Sciences, School of Dentistry, University of Leipzig, Leipzig</wicri:regionArea><placeName><region type="land" nuts="1">Saxe (Land)</region><region type="district" nuts="2">District de Leipzig</region><settlement type="city">Leipzig</settlement></placeName></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j" type="main">Journal of Oral Rehabilitation</title><title level="j" type="alt">JOURNAL ORAL REHABILITATION</title><idno type="ISSN">0305-182X</idno><idno type="eISSN">1365-2842</idno><imprint><biblScope unit="vol">34</biblScope><biblScope unit="issue">3</biblScope><biblScope unit="page" from="159">159</biblScope><biblScope unit="page" to="168">168</biblScope><biblScope unit="page-count">10</biblScope><publisher>Blackwell Publishing Ltd</publisher><pubPlace>Oxford, UK</pubPlace><date type="published" when="2007-03">2007-03</date></imprint><idno type="ISSN">0305-182X</idno></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0305-182X</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Advisory committee</term><term>Average correlations</term><term>Baseline</term><term>Baseline score</term><term>Better understanding</term><term>Blackwell publishing</term><term>Clinical settings</term><term>Community dent</term><term>Content validity</term><term>Craniofacial pain unit</term><term>Dent</term><term>Dental university</term><term>Denture</term><term>Denture fabrication</term><term>Denture quality</term><term>Dimension scores</term><term>Effect size</term><term>English version</term><term>Epidemiol</term><term>Evaluative psychometric properties</term><term>Functional limitation</term><term>German version</term><term>Global rating</term><term>Graduate school</term><term>Hungarian ohips</term><term>Internal consistency</term><term>Japanese items</term><term>Japanese version</term><term>Journal compilation</term><term>Longitudinal studies</term><term>Masticatory function rehabilitation</term><term>Medical outcomes trust</term><term>Mouth sensation</term><term>Mouth sensations</term><term>Ohip</term><term>Ohip subscales</term><term>Ohip summary score</term><term>Ohrqol</term><term>Ohrqol status</term><term>Older adults</term><term>Oral conditions</term><term>Oral disorders</term><term>Oral habits</term><term>Oral health</term><term>Oral health impact</term><term>Oral health impact community dent</term><term>Oral health impact community dent health</term><term>Oral health impact profile japanese version</term><term>Oral health sciences</term><term>Oral quality</term><term>Original english version</term><term>Original ohip</term><term>Original version</term><term>Physical disability</term><term>Physical pain</term><term>Prosthodontic treatment</term><term>Psychological disability</term><term>Psychological discomfort</term><term>Psychometric</term><term>Psychometric properties</term><term>Reliability</term><term>Removable prosthodontics</term><term>Social disability</term><term>Subscales</term><term>Substantial correlation</term><term>Summary score</term><term>Temporomandibular disorders</term><term>Time interval</term><term>Typical target populations</term><term>Validity assessment</term><term>Validity results</term></keywords><keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Advisory committee</term><term>Average correlations</term><term>Baseline</term><term>Baseline score</term><term>Better understanding</term><term>Blackwell publishing</term><term>Clinical settings</term><term>Community dent</term><term>Content validity</term><term>Craniofacial pain unit</term><term>Dent</term><term>Dental university</term><term>Denture</term><term>Denture fabrication</term><term>Denture quality</term><term>Dimension scores</term><term>Effect size</term><term>English version</term><term>Epidemiol</term><term>Evaluative psychometric properties</term><term>Functional limitation</term><term>German version</term><term>Global rating</term><term>Graduate school</term><term>Hungarian ohips</term><term>Internal consistency</term><term>Japanese items</term><term>Japanese version</term><term>Journal compilation</term><term>Longitudinal studies</term><term>Masticatory function rehabilitation</term><term>Medical outcomes trust</term><term>Mouth sensation</term><term>Mouth sensations</term><term>Ohip</term><term>Ohip subscales</term><term>Ohip summary score</term><term>Ohrqol</term><term>Ohrqol status</term><term>Older adults</term><term>Oral conditions</term><term>Oral disorders</term><term>Oral habits</term><term>Oral health</term><term>Oral health impact</term><term>Oral health impact community dent</term><term>Oral health impact community dent health</term><term>Oral health impact profile japanese version</term><term>Oral health sciences</term><term>Oral quality</term><term>Original english version</term><term>Original ohip</term><term>Original version</term><term>Physical disability</term><term>Physical pain</term><term>Prosthodontic treatment</term><term>Psychological disability</term><term>Psychological discomfort</term><term>Psychometric</term><term>Psychometric properties</term><term>Reliability</term><term>Removable prosthodontics</term><term>Social disability</term><term>Subscales</term><term>Substantial correlation</term><term>Summary score</term><term>Temporomandibular disorders</term><term>Time interval</term><term>Typical target populations</term><term>Validity assessment</term><term>Validity results</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract">Summary The objective of the study was to develop a Japanese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP). The original 49 items were translated using a forward–backward method following accepted cultural adaptation guidelines. A de novo development of Japanese items was conducted to establish content validity. The associations between the OHIP summary score and self‐reported oral health (n = 220) and self‐reported denture quality (n = 155) were investigated for construct validity. The association between the OHIP summary score and six oral conditions (n = 227) were also tested. The responsiveness of the instrument was established by comparing the score before and after using newly fabricated removable partial dentures (n = 30). The test‐retest reliability (n = 37) and internal consistency (n = 251) were also calculated. After the de novo development, five new items were added to the OHIP. The priori hypothesized associations between the OHIP score and oral health conditions were confirmed (P < 0·001). The change in the OHIP scores from 63·6 to 40·6 (P < 0·001) supports the responsiveness of the instrument. Intra‐class correlation coefficients of 0·81 and Cronbach's alpha of 0·98 indicate high test‐retest reliability and internal consistency of the instrument's summary score. Sufficient discriminative and evaluative psychometric properties of the currently developed Japanese version of the OHIP in typical target populations make the instrument suitable for assessing the oral health‐related quality of life in cross‐sectional as well as longitudinal studies.</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>Allemagne</li><li>Japon</li></country><region><li>District de Leipzig</li><li>Région de Kantō</li><li>Saxe (Land)</li></region><settlement><li>Leipzig</li><li>Tokyo</li></settlement></list><tree><country name="Japon"><region name="Région de Kantō"><name sortKey="Yamazaki, M" sort="Yamazaki, M" uniqKey="Yamazaki M" first="M." last="Yamazaki">M. Yamazaki</name></region><name sortKey="Baba, K" sort="Baba, K" uniqKey="Baba K" first="K." last="Baba">K. Baba</name><name sortKey="Inukai, M" sort="Inukai, M" uniqKey="Inukai M" first="M." last="Inukai">M. Inukai</name></country><country name="Allemagne"><region name="Saxe (Land)"><name sortKey="John, M T" sort="John, M T" uniqKey="John M" first="M. T." last="John">M. T. John</name></region></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Santé/explor/EdenteV2/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 006976 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 006976 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Santé
|area= EdenteV2
|flux= Main
|étape= Exploration
|type= RBID
|clé= ISTEX:67AD3E7F648F96275F4DFE6E37D90B72C5BAF88A
|texte= Japanese version of the Oral Health Impact Profile (OHIP‐J)
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.32. |  |